Шнур озвучил Сержа Генсбура в новом фильме о поэте, музыканте, киноактере и режиссере
12 мая 2010 года
Сергей Шнуров (гр. «Ленинград», «Рубль») озвучил главную роль в фильме «Генсбур. Любовь хулигана», который выходит в прокат 10 июня.
Более подходящей кандидатуры для голоса иконы французского шансона придумать было сложно: хулиган и провокатор Сергей Шнуров настолько вжился в свою роль, что кажется, это просто Серж Генсбур заговорил по-русски.
Генсбур широко известен всем как гениальный поэт, шансонье, киноактер, режиссер и... хулиган. В его объятиях побывал с десяток самых красивых женщин Франции 60-70-80-х гг., от Джейн Биркин до Брижит Бардо, с каждой из которых он записал по альбому. Он играл с Катрин Денев и Жераром Депардье в одном фильме, делал неприличные предложения Уитни Хьюстон в прямом телеэфире и вырастил красавицу-дочь Шарлотту, недавно получившую Каннскую пальмовую ветвь за роль в «Антихристе».
«Генсбур. Любовь хулигана» (Serge Gainsbourg: La Vie Heroique) — первый байопик о музыканте, взлелеянный молодым режиссером Жоанном Сфаром — фанатом Генсбура и автором популярных комиксов «Кошка Раввина», а также командой по спецэффектам «Лабиринта Фавна». В роли альтер-эго Сержа — Даг Джонс, известный по ролям Бледного Человека в «Лабиринте» и Эйба в «Хеллбое».
Сергей Шнуров озвучил в фильме Сержа Генсбура, а Динара Друкарова, которая играет в фильме Ольгу Гинзбург, маму маленького Сержа — саму себя. Джейн Биркин озвучивает Полина Филоненко («Все умрут, а я останусь»), за Бамбу, последнюю жену Генсбура, отвечает звезда сериала «Рублевка» Равшана Куркова, а роль Брижитт Бардо досталась одной из ведущих театральных актрис Москвы, участнице проекта «2 звезды» на Первом — Ирине Гриневой.